Im August 2024 haben wir gemerkt, dass wir im Zentrum von Edinburgh kaum noch einen Routenplaner brauchen, die Wege kannten wir da schon recht gut. Damit es dir schneller geht, zeigt die Edinburgh Karte oben die Innenstadt bis Leith mit 17 der 18 Sehenswürdigkeiten, die wir geprüft haben, nummeriert und mit Link zur jeweiligen Seite. Merk dir drei Dinge: die Altstadt auf dem Grat zwischen Castle und Palast, die geplante New Town nördlich davon und drei Hügel aus demselben Vulkan. Unterwegs navigierst du am besten mit einer Karten-App, einen Stadtplan zum Ausdrucken haben wir nicht. Nachgesehen haben wir alles am 06.10.2026.
Old Town und New Town
Die Old Town liegt auf einem Grat, der vom Castle hinunter zum Palace of Holyrood führt, mit engen Gassen und hohen Häusern. Die Straße auf diesem Grat ist die Royal Mile. Nördlich davon liegt die New Town, zwischen 1767 und 1890 aus sieben geplanten Stadtteilen entstanden. Die Princes Street trennt beide und verbindet den Bahnhof Waverley mit dem West End. Genau dort sind wir im Advent 2023 aus dem Bus gestiegen und mit den Mädels von der Princes Street hinauf zur Royal Mile in die Altstadt spaziert.
Drei Hügel aus einem Vulkan
Auf der Karte fallen drei Erhebungen auf: Castle Rock, Calton Hill und Arthur’s Seat sind Reste desselben erloschenen Vulkans, Arthur’s Seat ist mit 251 Metern der höchste. Er liegt im Holyrood Park am Ende der Royal Mile, der rund eine Meile Durchmesser hat. Wir sind im August 2024 von der Princes Street zu Fuß hin, vorbei am Palace of Holyrood, und oben hat uns der Wind ordentlich durchgeblasen. Auf Calton Hill saßen wir im Juli 2022 auf der Wiese und schauten über die Stadt.
Leith, Stockbridge und Dean Village
Im Norden reicht die Karte bis ans Meer. Leith ist das historische Hafenviertel und seit 1920 Teil der Stadt, dort liegt die Royal Yacht Britannia, 2 Meilen vom Zentrum. Im Westen fließt das Water of Leith durch das Dean Village nach Stockbridge, 2 Meilen von Roseburn bis Stockbridge, etwa 45 Minuten zu Fuß. Das Dean Village war für uns im August 2024 ein tolles Eck, ruhig und doch nur wenige Minuten vom Trubel entfernt, danach sind wir zu Fuß zurück zur Princes Street. Der Botanische Garten liegt eine Meile nördlich des Zentrums.
Mit der Tram durch die Karte
Die Tram fährt auf einer Linie vom Flughafen über Haymarket, die Princes Street und den St Andrew Square bis Leith und Newhaven. Vom Flughafen bist du in 30 Minuten im Zentrum, für die Britannia steigst du am Ocean Terminal aus.
Außerhalb des Ausschnitts
Die Forth Bridge liegt in South Queensferry am Stadtrand, mit dem Zug fährst du bis Dalmeny. Wir haben dort im Advent 2023 und im August 2024 übernachtet, sind mit dem Bus bis zur Princes Street gefahren und vor dem Heimflug noch einmal ans Wasser zu den Brücken gegangen. Alle Ziele mit Urteil stehen unter Sehenswürdigkeiten.
