Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn du diese Website besuchst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Ausführliche Informationen findest du in den folgenden Abschnitten.

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Die Kontaktdaten findest du im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.

Wie erfassen wir deine Daten?

Deine Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass du sie uns mitteilst, etwa wenn du über das Formular „Planung anfragen“ eine Reiseplanung anfragst oder dich für den Newsletter anmeldest. Andere Daten erfassen die Server unseres Hosting-Anbieters automatisch beim Besuch der Website. Das sind vor allem technische Daten wie Browser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs.

Wofür nutzen wir deine Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um die Website fehlerfrei bereitzustellen. Die Angaben aus dem Anfrageformular nutzen wir, um deine Anfrage zu bearbeiten und sie mit deiner Einwilligung an Partner für die Reiseplanung weiterzugeben. Auf dieser Website setzen wir keine Analyse- oder Werbewerkzeuge ein und werten dein Surfverhalten nicht aus. Wenn du den Newsletter abonnierst, werten wir mit deiner Einwilligung aus, ob du unsere E-Mails öffnest und welche Links du darin anklickst.

Welche Rechte hast du bezüglich deiner Daten?

Du hast jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck deiner gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Du hast außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn du eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt hast, kannst du diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem hast du das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, und ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Datenschutz kannst du dich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

All-Inkl

Wir hosten die Inhalte dieser Website bei der ALL-INKL.COM, Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland (nachfolgend All-Inkl). Über die Server von All-Inkl laufen auch die Zustellung der Website und der Versand der Mails aus dem Anfrageformular. Details findest du in der Datenschutzerklärung von All-Inkl: all-inkl.com/datenschutzinformationen.

Die Verwendung von All-Inkl erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, etwa bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Digital Wings GmbH, vertreten durch Ing. Florian Hieß, MSc
Gettsdorf 112
3710 Ziersdorf, Österreich
Telefon: +43 664 5040605
E-Mail: hallo (at) digitalwings.at

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, verbleiben deine personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn du ein berechtigtes Löschersuchen geltend machst oder eine Einwilligung widerrufst, werden deine Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben, etwa steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen. Im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Sofern du in die Datenverarbeitung eingewilligt hast, verarbeiten wir deine personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind deine Daten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir deine Daten, sofern dies zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Welche Rechtsgrundlage im Einzelfall gilt, steht in den folgenden Abschnitten.

Datenschutzbeauftragter

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten benannt:

Florian Hieß
Gettsdorf 112
3710 Ziersdorf, Österreich
Telefon: +43 664 5040605
E-Mail: hallo (at) digitalwings.at

Empfänger von personenbezogenen Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn du eingewilligt hast, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Weitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten nur auf Grundlage eines gültigen Vertrags über Auftragsverarbeitung weiter. Wer deine Anfrage zur Reiseplanung erhält, steht im Abschnitt „Reiseanfrage und Weitergabe an Partner“.

Wir setzen keine Dienste von Anbietern in Drittstaaten außerhalb der EU und des EWR ein.

Widerruf deiner Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung möglich. Du kannst eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen, eine formlose E-Mail an hallo (at) digitalwings.at genügt. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, hast du jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. Wenn du Widerspruch einlegst, verarbeiten wir deine betroffenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO).

Werden deine personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, hast du das Recht, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wenn du widersprichst, werden deine Daten anschließend nicht mehr zum Zweck der Direktwerbung verwendet (Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht dir ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Du hast das Recht, Daten, die wir auf Grundlage deiner Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an dich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern du die direkte Übertragung an einen anderen Verantwortlichen verlangst, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Du hast im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Du hast das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen, insbesondere wenn du die Richtigkeit der Daten bestreitest, die Verarbeitung unrechtmäßig war, wir die Daten nicht mehr benötigen, du sie aber zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen brauchst, oder wenn du Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt hast und die Abwägung noch aussteht.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, etwa deiner Anfrage, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol zeigt. Ist die Verschlüsselung aktiv, können die Daten, die du an uns übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Wir behalten uns ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen vor.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies und Speicher im Browser

Diese Website setzt keine Cookies und speichert nichts im lokalen Speicher deines Browsers. Details stehen in den Cookie-Richtlinien.

Server-Log-Dateien

Der Hosting-Anbieter erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die dein Browser automatisch übermittelt. Das sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung unserer Website, hierzu müssen die Server-Log-Dateien erfasst werden.

Reiseanfrage und Weitergabe an Partner

edinburgh.at plant keine Reisen selbst. Wenn du über das Formular „Planung anfragen“ eine Reiseplanung anfragst, geben wir deine Anfrage mit deiner Einwilligung an Partner für die Reiseplanung weiter, die dich kontaktieren und dir ein Angebot machen.

Welche Daten: Name, E-Mail-Adresse, auf Wunsch Telefonnummer und Wohnland, deine Angaben zur Reise (Ziele, Reisemonat, Dauer, Anzahl der Reisenden, Interessen, gewünschte Leistungen, Unterkunft, Budget) und deine Nachricht. Zum Nachweis deiner Einwilligungen speichern wir außerdem deren Wortlaut und Version, den Zeitpunkt, deine IP-Adresse, die Browserkennung und die Seite, von der aus du die Anfrage gesendet hast.

Wie die Anfrage zu uns kommt: Das Formular sendet deine Angaben verschlüsselt an unseren Server bei All-Inkl, der sie per E-Mail an uns weiterleitet. Eine Datenbank oder ein Kundenverwaltungssystem setzen wir dafür nicht ein.

Zweck und Rechtsgrundlage: Wir verarbeiten deine Angaben, um deine Anfrage zu bearbeiten, auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und, soweit deine Anfrage auf einen Vertrag mit einem Partner zielt, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Weitergabe an Partner erfolgt ausschließlich auf Grundlage deiner gesonderten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Beide Einwilligungen sind Voraussetzung für die Anfrage, weil die Reiseplanung durch unsere Partner erfolgt. Ohne sie senden wir nichts weiter.

Empfänger: Partner für die Reiseplanung, das sind Reiseveranstalter, Reisebüros und Anbieter von Unterkünften, Touren oder Mietwagen, mit denen wir zusammenarbeiten. Wir geben eine Anfrage nur an Partner weiter, die zu deinen Angaben passen. Die Partner verarbeiten deine Daten ab der Übermittlung als eigene Verantwortliche nach ihren Datenschutzerklärungen. Welche Partner das aktuell sind, steht am Ende dieser Seite.

Speicherdauer: Deine Anfrage verbleibt bei uns, bis du uns zur Löschung aufforderst, deine Einwilligung widerrufst oder der Zweck entfällt, etwa nach abgeschlossener Vermittlung. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Widerruf: Du kannst beide Einwilligungen jederzeit per E-Mail an hallo (at) digitalwings.at widerrufen. Nach einem Widerruf geben wir deine Daten nicht mehr weiter und informieren die Partner, die deine Anfrage bereits erhalten haben, über den Widerruf. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Newsletter

Wenn du dich für den Newsletter anmeldest, verarbeiten wir deinen Vornamen, deinen Nachnamen und deine E-Mail-Adresse. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach dem Absenden bekommst du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink, und erst nach dem Klick darauf nehmen wir dich in den Verteiler auf. So stellen wir sicher, dass sich niemand mit fremder Adresse anmeldet.

Zwecke: Mit deiner Einwilligung schicken wir dir den Newsletter sowie Werbung für eigene und fremde Produkte und Dienstleistungen per E-Mail, stimmen diese Werbung auf deine Interessen ab und dürfen dich dafür auch telefonisch kontaktieren. Anrufen können wir nur, wenn uns deine Telefonnummer vorliegt; das Anmeldeformular fragt sie nicht ab. Dasselbe gilt für den Namen deines Unternehmens.

Nutzerverhalten in unseren E-Mails: Wir messen, ob und wann du eine E-Mail öffnest und welche Links du darin anklickst (Öffnungs- und Klickrate). Dafür enthält jede E-Mail ein kleines, unsichtbares Bild, das beim Öffnen von den Servern von Brevo geladen wird, und die Links führen über eine Weiterleitungsadresse von Brevo. So erkennen wir, welche Themen dich interessieren. Du kannst das Nachladen von Bildern in deinem E-Mail-Programm abschalten; die Klicks werden dann weiterhin erfasst.

Nutzerverhalten auf dieser Website und Retargeting: Deine Einwilligung umfasst auch die Auswertung deiner Seiteninteraktionen und die Einblendung personalisierter Werbung mit Retargeting-Techniken. Beides setzen wir derzeit nicht ein: Diese Website setzt keine Cookies und keine Analyse- oder Retargeting-Werkzeuge ein. Ändern wir das, ergänzen wir diese Datenschutzerklärung vorher und fragen dich vor dem Setzen solcher Cookies gesondert um deine Einwilligung.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), für Werbung per E-Mail und Telefon zugleich die nach dem österreichischen Telekommunikationsgesetz 2021 nötige Einwilligung. Die Einwilligung ist freiwillig und keine Voraussetzung für unsere Leistungen oder die Beantwortung deiner Anfragen. Zum Nachweis speichern wir die Version des Einwilligungstextes, die Seite und das Formular, über die du dich angemeldet hast, sowie Zeitpunkt und IP-Adresse der Anmeldung und der Bestätigung.

Versanddienst: Für Anmeldung, Bestätigung und Versand nutzen wir Brevo, einen Dienst der Sendinblue SAS, 17 rue Salneuve, 75017 Paris, Frankreich. Brevo verarbeitet deine Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Laut eigener Datenschutzerklärung kann Brevo dabei Gesellschaften der Brevo-Gruppe außerhalb der EU einbeziehen, etwa in den USA; die US-Gesellschaft ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Details stehen in der Datenschutzerklärung von Brevo.

Speicherdauer und Widerruf: Wir verarbeiten deine Daten höchstens 24 Monate nach deiner letzten Aktivität auf dieser Website oder in unseren E-Mails, längstens bis zu deinem Widerruf. Weil wir dein Verhalten auf der Website derzeit nicht erfassen, zählt als Aktivität das Öffnen einer unserer E-Mails oder ein Klick darin. Deine Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen, per E-Mail an hallo (at) digitalwings.at oder über den Abmeldelink in jedem Newsletter. Danach löschen wir deine Adresse aus dem Verteiler. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn du uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktierst, wird deine Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zweck der Bearbeitung deines Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht sie auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten verbleiben bei uns, bis du uns zur Löschung aufforderst oder der Zweck entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

5. Plugins und Tools

Schriften (lokales Hosting)

Diese Website verwendet die Schriften Archivo und Source Serif 4. Sie werden vom eigenen Server ausgeliefert. Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern findet dabei nicht statt.

Suche

Die Suche auf dieser Website läuft mit Pagefind vollständig in deinem Browser. Beim ersten Öffnen lädt der Browser Teile des Suchindex von unserem Server. Deine Suchbegriffe verlassen deinen Browser nicht und werden nicht gespeichert. Es wird kein externer Suchdienst eingebunden.

Externe Links

Diese Website verlinkt auf Seiten Dritter, etwa auf die Quellen unserer Angaben. Eingebettete Inhalte, Karten, Videos oder Social-Media-Plugins verwenden wir nicht. Sobald du einem Link folgst, gelten dort die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Partnerlinks

Einige Links auf dieser Website sind Partnerlinks (Affiliate-Links). Sie sind als „Partnerlink“ gekennzeichnet und führen zu Anbietern, mit denen wir in einem Partnerprogramm zusammenarbeiten. Der Link enthält eine Partnerkennung, an der der Anbieter erkennt, dass du von edinburgh.at kommst. Buchst oder kaufst du dort, erhalten wir eine Provision. Für dich ändert sich der Preis dadurch nicht.

Auf dieser Website selbst setzen wir dafür keine Cookies und binden keine Skripte der Anbieter ein. Erst wenn du einem Partnerlink folgst, kann der Anbieter oder ein von ihm beauftragtes Partnernetzwerk auf seiner eigenen Website Cookies oder ähnliche Techniken einsetzen, um die Vermittlung uns zuzuordnen. Dafür ist der jeweilige Anbieter verantwortlich, es gelten seine Datenschutzbestimmungen. Von den Anbietern erhalten wir nur Angaben zu vermittelten Buchungen und zur Provision, keine Namen oder Kontaktdaten.

Aktive Partnerprogramme (Stand 14.10.2026): Expedia, DiscoverCars, Check24, Scotland’s Wild und das Amazon-Partnerprogramm. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.

Stand 25.10.2026